来自塞尔维亚的信: 好久不见, 妳好吗?
大家好,
月饼节快乐!
从上次《篮球与梦想 7.0》的帖子之后,我们就再也没有见面了。嗯,我当然是指线上的交流。如果妳参与了我们第二届“做自己”5对5的周末赛,那我们可能在赛场上见了面、打了招呼或者我们也交流了许多。今天发这封“信”是想和大家说一下最近我们发生的一些事,以及今年接下来我们即将要做的事。
不少朋友可能已经知道,但我还是想正式地和大家分享一下。从今年的6月中,我到上海宝山大华女子篮球俱乐部担任翻译,新赛季上海女篮来自塞尔维亚的主教练玛莲娜·马尔科维奇带领、助理教练米洛斯·帕真、王立刚、许佳敏和外援伊莲娜·杜布列维奇所在的球队的随队翻译。做这个决定并不容易,因为这表示给予我们业余女篮的时间变少了,因为ADRIANA成立的初衷,是希望成为发展业余女篮的一份子。
但与此同时,我也很果断地接受这个机会。因为对于不是专业篮球圈出生的我,这是一个非常好的学习机会。对于我们业余女篮来说,我也希望通过这次学习的机会,可以把更专业的东西分享给大家。专业女篮和业余女篮,我们的交流和沟通太少太少。虽然我不知道通过这次的机会能为女篮这个大家庭做点什么,但我坚信因为这次的机会,我们专业女篮和业余女篮的交流会因此开始变得越来越多。
回到ADRIANA,如果妳是我们的忠实粉丝,如果妳有注意到去年底我们发布的2018年赛事时间表,按照计划,我们会在即将到来的秋季举办第二届”妳不是一个人“3对3周末赛,另外也准备举办冬季第一届的3对3联赛。但由于在上海女篮的机会,我们今年不得不选择放弃举办这两项赛事。
在我们团队确认这件事之后,我们希望依然可以提供给大家打球的平台和机会,因此决定在2018年接下来的时间里举办一些小型赛事,希望大家坚持继续打球,通过这些机会为明年的第三届"打到80岁”春季联赛和第三届“做自己”夏季周末赛(南宁站)备战。关于我说的小型赛事,近期即将发布信息,请大家敬请期待!
最后的最后,我们还想和大家预告,今年2018-2019年WCBA的新赛季,我们即将组建上海宝山大华女子篮球俱乐部的ADRIANA球迷会。在我2015-2017年的世界篮球之旅结束后,在2017年ADRIANA成立了,而现在,就是开始关注国内女篮发展的时候了。如果妳已经是上海女篮的粉丝、如果妳想认识上海女篮、或如果妳希望通过看球提升自己,请关注我们的微信公众号,到时我们会在公众号发布相关信息。
今天就先写到这里了,太久没动笔,也不知道如何开始如何结束。但我依然相信一件事,任何妳打从心里想做的事或想说的话,一定会像妳的梦想一样,一步一个脚印,终有一天一定会实现!